1 00:00:12,474 --> 00:00:14,209 Siapa yang bertanggung jawab di sini? 2 00:00:14,275 --> 00:00:16,244 Ini aku, Sersan Afonso. 3 00:00:16,311 --> 00:00:19,481 Mayor Muniz, staf umum. HAI Apa yang terjadi disana, Sersan? 4 00:00:19,547 --> 00:00:21,883 Kami mengambil ini dua di sana mengendarai truk ini 5 00:00:21,950 --> 00:00:23,952 dengan uang sebanyak ini di dalam peti ini, 6 00:00:24,018 --> 00:00:26,054 Saya membawanya ke kantor polisi. 7 00:00:26,121 --> 00:00:27,889 Dan apakah mereka bereaksi? 8 00:00:27,956 --> 00:00:29,824 Tidak pada awalnya, Pak. 9 00:00:29,891 --> 00:00:32,394 Jadi, dari Mulai sekarang semuanya terserah padaku, 10 00:00:32,460 --> 00:00:35,029 ayo kumpulkan semuanya, kamu bisa mengambilnya borgolnya di sini, oh. Anda bisa melepasnya. 11 00:00:35,096 --> 00:00:38,500 Apa maksudmu, tuan? kita bermaksud menghentikan operasinya. 12 00:00:38,566 --> 00:00:42,670 Sersan, Anda menghalangi operasi layanan yang dipesan, 13 00:00:42,737 --> 00:00:45,507 kami sedang memantau ini geng untuk waktu yang lama sekarang, 14 00:00:45,573 --> 00:00:48,309 jadi mulai sekarang bersamaku, Anda bisa melepas borgolnya di sana, 15 00:00:51,479 --> 00:00:53,664 lalu kumpulkan semuanya di sana, memasukkan semuanya ke dalam truk 16 00:00:53,666 --> 00:00:55,750 kembali, kamu di sana, Ayo pindahkan truknya. 17 00:00:55,817 --> 00:00:57,519 Saya baru saja mendapat perintah, Mayor. 18 00:00:57,585 --> 00:00:59,587 Perintah siapa? Apakah kamu gila? 19 00:00:59,654 --> 00:01:03,992 Di sini, Anda ingin saya melaporkan ini di sini untuk negara? 20 00:01:04,058 --> 00:01:07,162 Tidak, kan? Jadi letakkan semuanya di atas lagi, 21 00:01:07,228 --> 00:01:11,299 letakkan beban itu di sana, kamu naik truk ke sana. 22 00:01:11,366 --> 00:01:12,867 Semoga harimu menyenangkan, Sersan. 23 00:01:12,934 --> 00:01:15,437 Mayor, kami Bisakah kamu menemanimu? 24 00:01:15,503 --> 00:01:17,572 Kami melakukan pengawalan ke DP. 25 00:01:17,639 --> 00:01:19,574 Sersan, apakah kamu gila? 26 00:01:19,641 --> 00:01:22,777 sudah kubilang kamu, mulai sekarang bersamaku, 27 00:01:22,844 --> 00:01:26,281 Anda dapat mengumpulkan orang-orang Anda, mengambil milik Anda teman-teman dan pergi, ayo, kumpulkan, 28 00:01:26,347 --> 00:01:29,551 Ayo, ayo. 29 00:01:32,187 --> 00:01:35,123 Ayo taruh kotak-kotak itu di truk di sana. 30 00:02:29,844 --> 00:02:34,782 Kacau, gila. 31 00:02:38,253 --> 00:02:41,389 Itu dia, bos, kami tadi di sini semuanya, dia tiba entah dari mana 32 00:02:41,456 --> 00:02:45,493 Dia bilang ayo pergi dan lakukan operasi, lalu dia membawa kami ke jalan raya. 33 00:02:45,560 --> 00:02:48,796 Itu memang ayam sialan, tapi Kami berhasil menemukan truk itu, 34 00:02:48,863 --> 00:02:52,534 Tapi dia tidak punya senjata atau obat-obatan, dia punya uang sialan, banyak uang. 35 00:02:52,600 --> 00:02:56,571 Ada orang yang bersekongkol melawan, Kolonel, orang-orang dari kepolisian sendiri. 36 00:02:56,638 --> 00:03:00,008 Tuduhan yang Anda katakan kepada saya Tidak cocok, ada beberapa kesalahan dalam hal ini. 37 00:03:00,074 --> 00:03:01,813 Dan kemudian Mayor Muniz tiba dengan dua orang 38 00:03:01,815 --> 00:03:03,645 kendaraan di sana dan membawa truk itu pergi. 39 00:03:03,711 --> 00:03:05,413 Mereka mengambil truk, bagaimana? 40 00:03:05,480 --> 00:03:08,149 Saya melihatnya, ada mobil berwarna perak di belakang truk yang memberikan pengawalan, 41 00:03:08,216 --> 00:03:10,385 lalu mereka menyatukannya dengan Mayor Muniz, 42 00:03:10,451 --> 00:03:13,955 mengatakan itu p 2, mereka mengambil truk, mereka mengambil dan melakukan semua omong kosong ini. 43 00:03:14,022 --> 00:03:16,257 saya akan memeriksanya Siapakah Mayor Muniz ini? 44 00:03:16,324 --> 00:03:18,693 Kolonel, aku harus menutup telepon. 45 00:03:18,760 --> 00:03:21,930 Michael. 46 00:03:25,166 --> 00:03:27,101 Apa yang telah terjadi? 47 00:03:27,168 --> 00:03:29,704 Apakah Anda kenal Mayor Muniz dari staf umum? - Tentu saja. 48 00:03:29,771 --> 00:03:33,374 Dia muncul di Piracema untuk melepaskan truk tersebut. 49 00:03:33,441 --> 00:03:35,710 Dan apakah Mikhael menemukan truk itu? 50 00:03:35,777 --> 00:03:38,046 Murah, ada yang lebih baik bersembunyi di truk itu, 51 00:03:38,112 --> 00:03:40,481 Saya ingin tahu apa Tahukah anda tentang Muniz? 52 00:03:40,548 --> 00:03:43,551 Yang saya tahu tentang Muniz hanyalah dia Dia adalah orang kepercayaan Kustodian, 53 00:03:43,618 --> 00:03:46,588 Saya tidak tahu apa-apa lagi. Tapi Apa yang terjadi dengan truk itu? 54 00:03:46,654 --> 00:03:49,057 Apakah Michael mengantarkannya? 55 00:03:49,123 --> 00:03:51,793 Tentu saja, pria itu adalah Mayor, Michael tidak gila, kan? 56 00:03:51,859 --> 00:03:54,062 Itu yang paling kecil, kan? 57 00:03:54,128 --> 00:03:58,800 Bayangkan tekanan di atas kepala Anda Savassi hanya karena keragu-raguan ini. 58 00:03:58,866 --> 00:04:03,905 Tapi Muniz ini bisa jadi akhir yang lemah dari cerita ini. 59 00:04:03,972 --> 00:04:06,574 Saya pikir sebaiknya Anda mengejarnya, karena Wilayah ini lebih mudah bagi Anda 60 00:04:06,641 --> 00:04:08,176 daripada untukku. 61 00:04:08,242 --> 00:04:10,078 Aku tahu, aku akan melakukannya. 62 00:04:10,144 --> 00:04:14,315 Tapi lihat, ini Kemenangan, pergilah untukku. 63 00:04:19,721 --> 00:04:22,190 Savassi, itu keren, aku akan membutuhkan bantuanmu, 64 00:04:22,255 --> 00:04:23,777 Saya harus menegosiasikan ulang keringanan tersebut 65 00:04:23,779 --> 00:04:25,692 pajak dan saya perlu Semoga Anda memimpin ini. 66 00:04:25,760 --> 00:04:27,629 Apakah Anda memiliki moral dengan pengusaha, kamu akan melakukannya, 67 00:04:27,695 --> 00:04:29,530 kamu akan tahu cara berbicara lebih baik dariku. 68 00:04:29,597 --> 00:04:31,532 Anda dapat yakin, tetap tenang, 69 00:04:31,599 --> 00:04:34,402 Flávio dan saya, kami sudah melakukannya proposal untuk membantu Anda. 70 00:04:34,469 --> 00:04:36,404 Sebagai? 71 00:04:36,471 --> 00:04:39,641 Bukankah kumpulan masalahnya? 72 00:04:39,707 --> 00:04:44,979 Kami sudah mengetahui hal ini ketika Kami menutup semua perjanjian ini. 73 00:04:45,046 --> 00:04:47,015 DAN? 74 00:04:47,081 --> 00:04:49,984 Hanya ada cara bagi kita untuk menyelesaikannya mana yang lebih baik untuk semua orang, 75 00:04:50,051 --> 00:04:53,554 kamu tidak perlu kehilangannya kredibilitas dengan orang-orang ini. 76 00:04:53,621 --> 00:04:56,344 Penjaga, ketika Anda membutuhkan uang mereka 77 00:04:56,346 --> 00:04:58,826 untuk bisa terpilih Anda menggunakannya, bukan? 78 00:04:58,893 --> 00:05:00,795 Saya akan menggunakannya lagi. 79 00:05:00,862 --> 00:05:03,231 Jadi, Anda tidak bisa sampai ke sana di tengah jalan 80 00:05:03,233 --> 00:05:05,767 dan beritahu mereka, kami ingin meninjau perjanjian tersebut, 81 00:05:05,833 --> 00:05:07,702 ini tidak mungkin. 82 00:05:07,769 --> 00:05:10,371 Aku punya tali di leherku, Apa gunanya menepati perjanjian sekarang? 83 00:05:10,438 --> 00:05:12,373 dan kemudian tidak memiliki hak suara. 84 00:05:12,440 --> 00:05:14,229 Ada saatnya uang bukanlah segalanya, 85 00:05:14,231 --> 00:05:16,144 Savassi, jika saya terlihat tidak populer sialan ini, kacau. 86 00:05:16,210 --> 00:05:20,281 Tidak ada seorang pun yang tidak populer Tidak ada, jangan khawatir, kawan. 87 00:05:20,348 --> 00:05:22,717 Bukan uang itu Apakah Anda membutuhkannya? 88 00:05:22,784 --> 00:05:25,319 Saya tahu cara menghasilkan uang. 89 00:05:25,386 --> 00:05:29,624 Satu-satunya hal yang saya butuhkan adalah Bolehkah kamu berpikir bersamaku, kawan. 90 00:05:29,691 --> 00:05:32,827 Oke, bicara, bicara. 91 00:05:32,894 --> 00:05:34,128 Di Sini. 92 00:05:34,195 --> 00:05:36,464 Apa ini? Di Sini. 93 00:05:40,401 --> 00:05:42,303 Lihat ini di sini. 94 00:05:42,370 --> 00:05:44,803 Pertama kita pergi buatlah daftar semuanya 95 00:05:44,805 --> 00:05:47,075 perusahaan-perusahaan itu negara mempunyai partisipasi. 96 00:05:47,141 --> 00:05:49,644 Maka kamu akan melakukannya daftar lain 97 00:05:49,711 --> 00:05:53,247 dari perusahaan-perusahaan yang dimiliki negara dan yang penting bagi sektor swasta. 98 00:05:53,314 --> 00:05:55,249 Dan pada akhirnya masih ada laporannya 99 00:05:55,316 --> 00:06:00,588 berapa keuntungan negara dengan paket privatisasi ini. 100 00:06:00,655 --> 00:06:05,526 Negara sudah, saya tidak tahu, sudah juga perusahaan milik negara. 101 00:06:05,593 --> 00:06:07,528 Atas biaya Anda. 102 00:06:07,595 --> 00:06:09,430 Atas biaya Anda, tapi mereka tidak menimbulkan bahaya. 103 00:06:09,497 --> 00:06:13,634 Lupakan saja, itu tidak menimbulkan bahaya. 104 00:06:13,701 --> 00:06:16,104 Anda masih belum mengerti, bukan? 105 00:06:19,006 --> 00:06:21,109 Ada apa dengan blitz itu? 106 00:06:21,175 --> 00:06:22,877 Saya baru saja melakukan pekerjaan saya. 107 00:06:22,944 --> 00:06:27,148 Tanpa berkonsultasi dengan saya lagi, oke? ingin mengakhiri karirku, 108 00:06:27,215 --> 00:06:29,517 Jadi, bagaimana kamu bisa mendapatkan milikmu? 109 00:06:29,584 --> 00:06:31,753 Apakah Anda ingin melihat saya ditangkap? 110 00:06:31,819 --> 00:06:34,103 Anda harus meminta izin kepada saya untuk melakukannya 111 00:06:34,105 --> 00:06:36,758 melakukan operasi apa pun dengan petugas polisi saya. 112 00:06:36,824 --> 00:06:39,460 Dari mana datangnya serangan kilat ini? 113 00:06:39,527 --> 00:06:41,395 Apa ini? 114 00:06:41,462 --> 00:06:43,464 Saya punya laporannya, Kapten. Laporan dari siapa? 115 00:06:43,531 --> 00:06:47,235 Saya tidak bisa bicara. 116 00:06:48,636 --> 00:06:52,440 Itu dari seseorang yang dulu Disiksa oleh teman kecilmu? 117 00:06:52,507 --> 00:06:54,942 Aku menyerah padamu. 118 00:06:55,009 --> 00:06:57,044 Itu dari sekretaris keamanan publik. 119 00:06:57,111 --> 00:07:01,783 Oke, jadi sekarang sekretarisnya Apakah dia menghubungimu secara langsung? 120 00:07:08,990 --> 00:07:11,125 Saya mengerti. 121 00:07:11,192 --> 00:07:14,262 Tidak masalah jika mereka memberikan untung rugi, 122 00:07:14,328 --> 00:07:17,231 yang penting adalah periklanan, 123 00:07:17,298 --> 00:07:22,036 propagandanya, kawan, ini benda untuk dipotong menjadi daging, 124 00:07:22,103 --> 00:07:26,541 keringkan mesin umum, ini hal-hal yang orang suka dengar. 125 00:07:26,607 --> 00:07:30,711 Anda dapat memainkan obrolan itu memodernisasi negara. 126 00:07:32,814 --> 00:07:35,449 Itu dia, itu dia, kawan. 127 00:07:35,516 --> 00:07:39,353 Dan dengan uang dari penjualan ini Di mana Anda bisa menggunakan uang itu? 128 00:07:39,420 --> 00:07:44,392 Apa yang sebenarnya Anda butuhkan, apa Ini pendidikan, kesehatan, keselamatan publik. 129 00:07:44,458 --> 00:07:49,530 Idenya buruk, tapi uang akan masuk. 130 00:07:49,597 --> 00:07:53,701 Jika uang masuk, idenya tidak pernah buruk. 131 00:07:53,768 --> 00:07:57,104 Kustodian, kenapa negara harus mengurus bandara? 132 00:07:57,171 --> 00:07:59,807 Saya tahu itu negara, Savassi, apakah kamu lupa? 133 00:07:59,874 --> 00:08:02,410 Saya tahu di mana setiap hambatannya pemerintahan saya. 134 00:08:02,476 --> 00:08:06,681 Maksudku, idenya buruk, karena itu akan menjadi masalah di ALERJ, 135 00:08:06,747 --> 00:08:09,025 Saya tahu bagaimana caranya itu berhasil, ternyata tidak 136 00:08:09,027 --> 00:08:11,352 Tidak semudah itu, jika memang demikian apa yang terjadi, jika itu terjadi. 137 00:08:11,419 --> 00:08:16,390 Jika Anda ingin menjadi mudah, Anda tidak akan melakukannya di sini, Anda akan berada, entahlah, di Miami, 138 00:08:16,457 --> 00:08:20,027 menghabiskan uang kita. 139 00:08:20,094 --> 00:08:21,863 Sial, aku bekerja sangat keras untuk ini. 140 00:08:21,929 --> 00:08:24,232 Aku tahu, aku hanya meletakkan barang-barang di atas meja, 141 00:08:24,298 --> 00:08:28,369 sampai kita mengerti Bagaimana Anda akan menggunakan ini? 142 00:08:28,436 --> 00:08:30,504 Dan Flavio? Flávio akan melakukan apa? 143 00:08:30,571 --> 00:08:33,307 Evaluasi perusahaan dan pemodelan penjualan, bukan? 144 00:08:33,374 --> 00:08:36,210 Ya, 145 00:08:36,277 --> 00:08:38,279 semuanya akan ada di rumah. 146 00:08:38,346 --> 00:08:40,047 Ya, tapi dalam hal ini jika Savassi tidak masuk. 147 00:08:40,114 --> 00:08:43,818 Jelas tidak, kami bahkan tidak muncul untuk berkompetisi. 148 00:08:43,885 --> 00:08:48,522 Kami akan menggunakan dana investasi Tiongkok. 149 00:08:48,589 --> 00:08:52,326 Penjaga, kami bahkan tidak muncul, 150 00:08:52,393 --> 00:08:57,198 kami bahkan tidak muncul. 151 00:08:59,533 --> 00:09:03,838 Tidak ada satu jahitan pun tanpa kita, ya? 152 00:09:03,905 --> 00:09:07,475 Hai, tolong hubungi Barata di sini. 153 00:09:07,541 --> 00:09:09,343 Jadi semua ini Apakah ini sebuah kebohongan besar? 154 00:09:09,410 --> 00:09:11,646 Anda akan tetap hidup Jadi sampai kapan? 155 00:09:11,712 --> 00:09:15,116 Berpura-pura menjadi Sersan Afonso, 156 00:09:15,182 --> 00:09:19,987 membodohi semua orang, menempatkan semua orang dalam risiko. 157 00:09:21,889 --> 00:09:24,225 Rupanya aku tidak bisa atau menghukummu, kan? 158 00:09:24,292 --> 00:09:28,029 Dengar, ini sudah berakhir bagiku, sudah di sini. 159 00:09:29,297 --> 00:09:32,033 - Luciana. - Tidak, jangan datang. 160 00:09:39,941 --> 00:09:43,044 Hei, Savassi, kamu harus melakukannya Sial, kamu ingin meniduriku. 161 00:09:43,110 --> 00:09:44,422 Bagaimana caranya aku terlibat dalam hal ini 162 00:09:44,424 --> 00:09:46,814 di sini di ALERJ untuk bernegosiasi? Lihatlah nilainya ini, kawan. 163 00:09:46,881 --> 00:09:50,351 Saya tidak tahu, katakan saja tanpanya, negara berhenti, 164 00:09:50,418 --> 00:09:53,020 bahwa Anda tidak akan mampu membayar polisi, server, semua itu. 165 00:09:53,087 --> 00:09:55,489 Akhirnya, ciptakan a hal, kawan. Permisi. 166 00:09:55,556 --> 00:09:57,792 Oh, Kecoa. Apakah kamu menelepon? 167 00:09:57,858 --> 00:10:00,795 Dan Baratinha adalah tujuan kami selesaikan ini di ALERJ ya? 168 00:10:00,861 --> 00:10:04,231 Ini adalah apa? Saya membutuhkan itu kamu mempelajarinya di sini, Kecoa. 169 00:10:04,298 --> 00:10:07,668 Ini adalah rencana pemulihan, fokus pada privatisasi, 170 00:10:07,735 --> 00:10:09,637 agar tidak menyentuh pengunduran diri sekarang. 171 00:10:09,704 --> 00:10:12,506 Ya, tapi Anda tahu Anda punya proyek pemulihan yang sedang berlangsung, 172 00:10:12,573 --> 00:10:15,309 Apakah ini tidak akan berhasil? ada masalah dengan Manuela? 173 00:10:15,376 --> 00:10:17,912 Tidak, itu tidak akan menjadi masalah, Itu yang akan kami selesaikan. 174 00:10:17,979 --> 00:10:22,717 Rencana pemulihan terbaik di negara bagian ini Hal ini didasarkan pada privatisasi. 175 00:10:22,783 --> 00:10:26,253 Dia akan mengerti, aku membutuhkanmu kamu mempelajari ini dengan baik, Kecoa. 176 00:10:26,320 --> 00:10:29,657 Anda dapat meninggalkannya, saya belajar dan Saya akan merespons secepat mungkin. 177 00:10:29,724 --> 00:10:31,425 Terima kasih. 178 00:10:31,492 --> 00:10:34,428 Anda adalah orang yang akan menyelesaikannya Itu untuk kita ya, Kecoa? 179 00:10:34,495 --> 00:10:37,198 Sampai jumpa di rumah. Sampai jumpa lagi, sampai jumpa lagi. 180 00:10:37,264 --> 00:10:39,333 Baiklah, ayo berangkat? 181 00:10:39,400 --> 00:10:41,535 Ayo pergi. 182 00:11:24,845 --> 00:11:28,082 Sarah, aku meninggalkan Luquinhas di sana tidur, sampai hari Kamis, oke? 183 00:11:28,149 --> 00:11:33,554 T�. Carlos, biarkan aku bicara maukah kamu sebentar? Permisi. 184 00:11:33,621 --> 00:11:38,192 Carlos, aku tahu ini membosankan, aku tahu bahwa aku berhutang beberapa sesi padamu, 185 00:11:38,259 --> 00:11:41,695 Aku belum lupa, aku di saat yang rumit, 186 00:11:41,762 --> 00:11:44,398 tapi aku akan membayarmu, oke? 187 00:11:44,465 --> 00:11:47,068 Tidak apa-apa, Sarah, aku tahu itu a situasi membosankan yang kamu jalani, 188 00:11:47,134 --> 00:11:50,137 tapi sayangnya itu pekerjaanku, dan aku punya tagihan yang harus dibayar. 189 00:11:55,443 --> 00:12:00,114 Aku tahu itu tidak seberapa, Setidaknya cukup untuk lulus, entahlah. 190 00:12:00,181 --> 00:12:02,083 Terima kasih. 191 00:12:02,149 --> 00:12:04,985 Aku agak tersesat, Maafkan aku, Carlos. 192 00:12:05,052 --> 00:12:07,421 Saya harap segalanya menjadi lebih baik bagi Anda, 193 00:12:07,488 --> 00:12:11,325 Saya harus melakukannya, karena Saya harus pergi bekerja. 194 00:12:13,194 --> 00:12:15,663 Sial. 195 00:12:22,369 --> 00:12:25,172 Apa terjadi sesuatu, anakku? 196 00:12:32,313 --> 00:12:36,183 Dengar, aku sudah tua, sudah menjadi orang kampung Aku telah melalui banyak hal dalam hidup ini, 197 00:12:36,250 --> 00:12:40,321 di sini mungkin berbeda dari ibu kota, 198 00:12:40,387 --> 00:12:43,124 tapi semuanya adalah manusia, 199 00:12:43,190 --> 00:12:48,062 dan orang-orang sama di mana pun dimanapun, dimanapun, 200 00:12:48,129 --> 00:12:51,499 bicara padaku. 201 00:12:54,568 --> 00:12:57,304 Itu menurutku kali ini Aku benar-benar kacau. 202 00:12:57,371 --> 00:13:00,341 - Luciana? - Juga. 203 00:13:03,110 --> 00:13:07,214 Jika Anda berbicara dan Jika Anda mendengarkan, mungkin itu akan membantu. 204 00:13:12,353 --> 00:13:14,889 Ini tempatnya, Dona Laura, 205 00:13:14,955 --> 00:13:17,424 Menurutku, aku tidak cocok dengan hal-hal ini teman-teman, aku tidak cocok dengan tempat ini, 206 00:13:17,491 --> 00:13:19,260 Saya tidak pergi dengan apa pun. 207 00:13:19,326 --> 00:13:21,962 Bahkan dengan Luciana? Bahkan tidak denganku? 208 00:13:22,029 --> 00:13:25,766 Aku melihat kalian berdua bersama. 209 00:13:25,833 --> 00:13:29,303 Bagaimana jika saya telah menemukan yang kalian berdua temukan, 210 00:13:29,370 --> 00:13:33,641 Saya tidak akan berada di sini dalam hal ini naik pesawat sendirian. 211 00:13:38,646 --> 00:13:41,282 Apakah kamu mengerti? 212 00:14:05,105 --> 00:14:09,944 Lihat, semuanya bersama-sama, apa yang kamu minta padaku. 213 00:14:15,416 --> 00:14:18,018 Inilah yang telah tiba dalam sehari. Yang ini ada di spreadsheet. 214 00:14:18,085 --> 00:14:22,656 Permisi, Kapten, saya ingin Bicaralah dengan tim, bolehkah? 215 00:14:22,723 --> 00:14:24,625 Pergi. 216 00:14:24,692 --> 00:14:29,129 Bisakah kamu berdiri? 217 00:14:34,802 --> 00:14:37,304 Nama saya Michael Afonso, 218 00:14:37,371 --> 00:14:41,308 tapi aku dikenal sebagai Sersan Michael, 219 00:14:41,375 --> 00:14:46,046 kursus komando tentara 220 00:14:46,113 --> 00:14:50,117 dan kursus operasi PM spesial. 221 00:14:50,184 --> 00:14:52,453 Saya sudah lama bersama BOPE, 222 00:14:52,519 --> 00:14:54,684 Di sana saya memimpin tim Malaikat Agung, a 223 00:14:54,686 --> 00:14:57,091 salah satu tim terbaik yang pernah dimiliki BOPE. 224 00:14:57,157 --> 00:15:00,661 Aku sudah menjalani operasi, Aku sudah membunuh, aku sudah menyiksa, 225 00:15:00,728 --> 00:15:03,264 Saya bukan Orang Suci. 226 00:15:03,330 --> 00:15:07,034 Dalam salah satu operasi ini saya kalah salah satu pria terbaikku, 227 00:15:07,101 --> 00:15:12,172 Dia adalah sahabatku, temanku kakak ipar, ayah keponakanku. 228 00:15:12,239 --> 00:15:15,542 Bagaimana tanggapan bosnya? operasi tidak resmi, 229 00:15:15,609 --> 00:15:19,013 untuk menemukan siapa yang melakukannya omong kosong itu, dan aku mengambilnya, 230 00:15:19,079 --> 00:15:21,649 Aku menangkap bajingan itu. 231 00:15:21,715 --> 00:15:25,085 Tapi sebagai tanggapan saya ditangkap, 232 00:15:25,152 --> 00:15:29,890 mereka membubarkan tim saya dan mereka mengirimku ke sini, 233 00:15:29,957 --> 00:15:33,193 untuk dilupakan, 234 00:15:33,260 --> 00:15:36,797 untuk memulai kembali. 235 00:15:36,864 --> 00:15:40,367 Afonso adalah nama ayahku, 236 00:15:40,434 --> 00:15:44,271 tapi kamu bisa padaku panggil Michael, 237 00:15:44,338 --> 00:15:47,241 jika ada yang punya pertanyaan atau pertanyaan apa pun 238 00:15:47,308 --> 00:15:50,544 kamu bisa ngobrol langsung denganku, 239 00:15:50,611 --> 00:15:54,682 Saya tidak menggigit, tidak, saya tidak menggigit aku bukan monster, 240 00:15:54,748 --> 00:15:59,420 Akulah yang ada di sini kamu melihat. 241 00:16:21,175 --> 00:16:24,912 Michael. 242 00:16:24,978 --> 00:16:27,014 Apakah kamu puas sekarang? 243 00:16:27,081 --> 00:16:30,217 Sekarang semua orang tahu siapa saya. 244 00:16:30,284 --> 00:16:33,921 Dan bagaimana perasaanmu? 245 00:16:33,987 --> 00:16:36,290 Lebih baik. 246 00:16:36,357 --> 00:16:39,226 Besar. 247 00:16:42,763 --> 00:16:44,565 Terima kasih. 248 00:16:44,631 --> 00:16:47,701 Benar. 249 00:17:02,249 --> 00:17:05,786 Dia adalah. 250 00:17:13,794 --> 00:17:16,029 Hei, Chucky, kamu di sana, kamu main-main. 251 00:17:16,096 --> 00:17:19,400 Oh, tidak ada yang pergi kemana-mana, 252 00:17:19,465 --> 00:17:23,436 datang ke sini. 253 00:17:23,503 --> 00:17:25,606 Inilah kesepakatannya, 254 00:17:25,672 --> 00:17:27,540 ada tanda x di halte, 255 00:17:27,608 --> 00:17:32,012 kita akan kembali ke Miracema yang mana Saya ingin mencari tahu siapa homo ini. 256 00:17:33,781 --> 00:17:37,217 Dan Anda memutuskan ritsleting berhenti? 257 00:17:37,284 --> 00:17:40,888 Kami pergi ke sana menemui jurnalis itu meneror homo itu, 258 00:17:40,954 --> 00:17:45,359 dan kamu, rekanku, tetaplah di sini Jangan khawatir, Anda akan berusaha keras. 259 00:17:45,426 --> 00:17:48,796 Ya, aku akan melakukannya, oke. Ayo, ayo, ayo, ayo. 260 00:17:52,833 --> 00:17:55,335 Yang terkasih, aku berjanji, 261 00:17:55,402 --> 00:17:57,271 dan aku akan menurutinya, kan? 262 00:17:57,337 --> 00:18:02,443 Terima kasih sudah datang, Terima kasih dan selamat pagi untukmu. 263 00:18:03,143 --> 00:18:06,346 Sialan. 264 00:18:06,413 --> 00:18:10,684 Apa yang akan kamu lakukan? Selesaikan masalah ini. 265 00:18:10,751 --> 00:18:12,419 Presiden. 266 00:18:12,486 --> 00:18:14,254 Cerita yang luar biasa Apakah ini privatisasi? 267 00:18:14,321 --> 00:18:16,223 Kenapa aku tidak berkonsultasi tentang omong kosong ini? 268 00:18:16,290 --> 00:18:19,026 Apakah kamu ingin aku datang ke sana? Sekarang. 269 00:18:19,092 --> 00:18:21,094 Oke. 270 00:19:48,682 --> 00:19:50,784 Tapi teman, saudaramu tidak Itu akan tetap di sana selamanya, bukan? 271 00:19:50,851 --> 00:19:52,853 Tapi tidak ada yang tahu kapan dia akan kembali. 272 00:19:52,920 --> 00:19:55,856 Dia sudah mengirimkan setengah gajinya dari dia untukku, cukup itu. 273 00:19:55,923 --> 00:20:00,060 Sobat, aku sangat ingin membantumu, tapi situasiku juga tidak ada apa-apanya. 274 00:20:00,127 --> 00:20:03,997 Demi Tuhan, Anda tidak harus tinggal maaf, tidak bersalah, tidak seperti itu. 275 00:20:10,304 --> 00:20:14,007 Banyak sekali tagihan yang harus dibayar. Dan kembali mengajar? 276 00:20:14,074 --> 00:20:18,545 Saya sudah lama tidak mengajar, 277 00:20:18,612 --> 00:20:22,182 tidak ada seorang pun juga Tidak merekrut pekerja di Rio de Janeiro. 278 00:20:22,249 --> 00:20:24,717 Dan saya tidak bisa menghabiskan waktu berjam-jam di dalamnya 279 00:20:24,719 --> 00:20:27,621 Tidak ada kemacetan, Lucas harus memperhatikan, 280 00:20:27,688 --> 00:20:30,090 Saya tidak bisa pergi dari sini. 281 00:20:30,157 --> 00:20:34,561 Saya mengatur les privat Ya, tapi itu akan tercampur, bukan? 282 00:20:36,229 --> 00:20:39,633 Sial, teman, kamu sudah melakukannya Saya ingin menjadi kaya dengan ini di sini. 283 00:20:39,700 --> 00:20:43,403 Demi Tuhan, semuanya bagus, kaldu ini, 284 00:20:43,470 --> 00:20:47,507 Enak sekali, enak, dingin. 285 00:20:47,574 --> 00:20:50,477 Paloma, apakah kamu masih punya yang itu? kontak dari masa kuliahmu? 286 00:20:53,080 --> 00:20:55,315 Kamu serius. 287 00:20:55,382 --> 00:20:58,685 - Sarah. - Aku tahu apa yang aku lakukan. 288 00:20:58,752 --> 00:21:01,788 Dia punya? 289 00:21:01,855 --> 00:21:04,224 Berikan ponselku. 290 00:21:04,291 --> 00:21:07,494 Dia yakin? Apakah kamu serius, Saya tahu apa yang saya lakukan, sebarkan. 291 00:21:21,241 --> 00:21:25,512 Kotoran! 292 00:21:48,035 --> 00:21:51,338 Siapa itu? Siapa itu? 293 00:21:54,041 --> 00:21:57,110 Maaf, liftnya itu tidak berhasil. 294 00:21:58,679 --> 00:22:02,315 Tidak apa-apa. Dia yakin? 295 00:22:02,382 --> 00:22:04,618 Ya, ya, semuanya bagus. 296 00:22:04,685 --> 00:22:08,488 Apakah kamu menginginkan sesuatu? Kopi? Air? 297 00:22:18,665 --> 00:22:21,001 Anda berada di sini, di ruangan ini 298 00:22:21,068 --> 00:22:23,437 ketika kita sepakat menegosiasikan posisi yang ditugaskan. 299 00:22:23,503 --> 00:22:25,030 Saya tahu, Presiden saya, tapi siapa 300 00:22:25,032 --> 00:22:26,873 kirimkan padanya, Semuanya rusak, 301 00:22:26,940 --> 00:22:28,275 kita perlu melakukan sesuatu. 302 00:22:28,341 --> 00:22:31,545 Sesuatu itu manfaat Savassi, kan? 303 00:22:31,611 --> 00:22:33,980 Kenapa kamu tidak memberitahuku Apakah Anda memperingatkan tentang proyek ini? 304 00:22:36,116 --> 00:22:38,585 Bisa saja mencoba melindungi dalam beberapa cara. 305 00:22:38,652 --> 00:22:41,988 Itu saja untuk sampai ke sini Ini sudah menjadi omong kosong. 306 00:22:42,055 --> 00:22:44,858 Tapi ini adalah sesuatu yang mereka lakukan di antara mereka sendiri, dengan mereka, 307 00:22:44,925 --> 00:22:49,896 Saya tidak duduk di meja untuk itu memutuskan hal-hal ini. �? 308 00:22:49,963 --> 00:22:53,066 Tapi justru karena itu Untuk itulah kamu datang kepadaku. 309 00:22:53,133 --> 00:22:55,001 Jangan lupa. 310 00:22:55,068 --> 00:22:59,840 saya tidak akan lupa, Anda benar sekali. 311 00:22:59,906 --> 00:23:04,611 Tapi aku tidak bisa mengubahnya ide sekarang, bagaimana kita melakukannya? 312 00:23:04,678 --> 00:23:07,914 Saya ingin membantu Anda, Aku di pihakmu. 313 00:23:10,751 --> 00:23:13,854 Aku akan mengunci rumah. 314 00:23:13,920 --> 00:23:15,622 Berani. 315 00:23:15,689 --> 00:23:18,759 Tidak ada lagi proyek yang akan dilewati, sial, aku berjanji, 316 00:23:18,825 --> 00:23:21,027 dan dia berharga. 317 00:23:21,094 --> 00:23:24,231 Dia bisa saja menjadi Gubernur bahwa saya adalah Presiden ALERJ, 318 00:23:24,297 --> 00:23:28,101 dan dia melupakannya. 319 00:23:28,168 --> 00:23:30,036 Saya akan menjadwalkannya pertemuan, Presiden saya. 320 00:23:30,103 --> 00:23:33,039 Anda bisa memesan. 321 00:23:45,585 --> 00:23:47,554 Kamu sangat cantik, kamu tahu itu? 322 00:23:47,621 --> 00:23:49,756 Hmm. 323 00:23:49,823 --> 00:23:52,659 - Hmm? - Hmm. 324 00:23:58,832 --> 00:24:02,302 Terkadang aku merasa sedikit aneh, 325 00:24:04,671 --> 00:24:08,775 Aku memikirkan beberapa hal aneh, 326 00:24:08,842 --> 00:24:12,679 Terkadang saya pikir saya tidak tahu siapa aku, apa yang aku inginkan. 327 00:24:17,050 --> 00:24:20,587 Anda bukan hanya Michael, 328 00:24:20,654 --> 00:24:24,424 Bukan hanya Afonso, 329 00:24:24,491 --> 00:24:28,628 kamu bukan hanya orang dari BOPE, 330 00:24:28,695 --> 00:24:32,065 kamu di sini, apa adanya di sini tepat di depanku, 331 00:24:32,132 --> 00:24:34,668 dari daging dan tulang. 332 00:24:41,141 --> 00:24:44,978 Terkadang hal itu membuat Anda ingin kembali 333 00:24:45,045 --> 00:24:48,381 dan melakukan segalanya secara berbeda, 334 00:24:48,448 --> 00:24:51,151 Saya tidak tahu. 335 00:24:51,218 --> 00:24:55,822 Sepertinya semuanya tidak beres Terkadang tidak ada yang berhasil. 336 00:24:58,291 --> 00:25:01,561 Anda dapat melakukan segalanya secara berbeda, 337 00:25:01,628 --> 00:25:05,198 perubahan ini bisa terjadi, 338 00:25:05,265 --> 00:25:09,202 tapi itu harus dilakukan mulai sekarang. 339 00:25:13,240 --> 00:25:16,710 Kamu melakukannya dengan sangat baik, kamu tahu? 340 00:25:21,681 --> 00:25:23,550 Seperti yang Anda tahu, Saya seorang tokoh masyarakat. 341 00:25:23,617 --> 00:25:26,386 Saya seorang jurnalis yang tidak punya takut menghadapi yang berkuasa, 342 00:25:26,453 --> 00:25:29,923 tidak takut untuk melaporkannya penjahat sejati negara ini, 343 00:25:29,990 --> 00:25:33,260 mereka yang berjas dan berdasi, itu di torga, mereka yang berseragam, 344 00:25:33,326 --> 00:25:35,462 mereka yang mempunyai mandat, 345 00:25:35,528 --> 00:25:37,197 Saya ingin berbicara dengan Anda 346 00:25:37,264 --> 00:25:40,700 bahwa hidupku sedang terancam, karena penyelidikanku, 347 00:25:40,767 --> 00:25:44,404 jika Anda menonton video ini Itu karena saya mengalami serangan 348 00:25:44,471 --> 00:25:48,608 atau aku dibunuh. 349 00:25:48,675 --> 00:25:51,378 Saya ingin mengatakannya di sini kepada Anda bagaimana jika ini terjadi 350 00:25:51,444 --> 00:25:55,015 Saya tahu persis siapa adalah orang-orang yang bertanggung jawab, 351 00:25:55,081 --> 00:25:58,418 Tuan Custdio Marques, Gubernur dari negara bagian Rio de Janeiro, 352 00:25:58,485 --> 00:26:04,557 dan Augusto Savassi, rekannya dan kaki tangan, pemilik holding Savassi. 353 00:26:15,135 --> 00:26:17,637 Maaf Ronaldo. 354 00:26:17,704 --> 00:26:21,675 Tapi yang kudengar, kamu memang benar Kudengar semuanya aneh di sana. 355 00:26:21,741 --> 00:26:23,376 Apakah Anda sedang diancam? 356 00:26:23,443 --> 00:26:27,447 Ya, tapi itu hanya untuk menakut-nakuti Sungguh, tenanglah sekarang. 357 00:26:27,514 --> 00:26:29,983 Apakah Anda memerlukan sesuatu? 358 00:26:30,050 --> 00:26:35,255 Saya ingin ya, Anda dapat menelepon Marquinhos di sini untukku, tolong? 359 00:26:35,322 --> 00:26:37,190 Apakah kamu mengerti, Manuela? 360 00:26:37,257 --> 00:26:39,316 Ini adalah rencana pemulihan, semua negara bagian 361 00:26:39,318 --> 00:26:41,328 seperti ini, kamu memonitor masing-masing dengan cermat. 362 00:26:41,394 --> 00:26:43,697 Anda bisa berhenti, Penjaga, bukan di atasku, 363 00:26:43,763 --> 00:26:45,899 siapa yang melakukan penilaian dari setengah dari perusahaan-perusahaan ini 364 00:26:45,966 --> 00:26:48,935 Ini adalah cabang dari Savassi Logística, siapa yang akan muncul untuk membeli 365 00:26:49,002 --> 00:26:51,304 Itu adalah Savassi Logistica, semua orang tahu itu. 366 00:26:51,371 --> 00:26:56,543 Penerangan, bandara, Savassi ada di dalam semuanya. 367 00:26:56,609 --> 00:26:59,279 Saya pikir Anda membingungkan saya, 368 00:26:59,346 --> 00:27:01,781 Saya tidak menjawabnya tidak ada perusahaan swasta. 369 00:27:01,848 --> 00:27:04,551 Sekarang, dengan segala hormat, Manuela, saya sudah datang ke sini, 370 00:27:04,617 --> 00:27:08,221 tapi bukan kamu yang memutuskan tindakan pemerintahan, saya Gubernur, 371 00:27:08,288 --> 00:27:10,924 Jika Anda ingin bersaing, kamu merasa bebas, 372 00:27:10,991 --> 00:27:15,895 sekarang datanglah dengan ancaman-ancaman ini untuk dikurung agenda di majelis, terus terang. 373 00:27:15,962 --> 00:27:20,367 Tidak ada ancaman, saya berterus terang. 374 00:27:20,433 --> 00:27:25,071 Sementara itu, tidak ada pemungutan suara sama sekali proyek Anda tidak ditangguhkan. 375 00:27:25,138 --> 00:27:28,408 Keadaannya seperti ini, dan Anda tidak memilih sama sekali, 376 00:27:28,475 --> 00:27:31,678 opini publik di atas, pembayaran terlambat, 377 00:27:31,745 --> 00:27:34,114 Anda tidak dapat menangani tanggung jawab ini. 378 00:27:34,180 --> 00:27:37,450 Pihak oposisi juga memiliki proyek pemulihan fiskal, 379 00:27:37,517 --> 00:27:41,087 tapi lolos audit perjanjian dengan Savassi, 380 00:27:41,154 --> 00:27:43,623 Jadi, bisakah kamu mengatasinya? 381 00:27:47,861 --> 00:27:49,763 Wakil. 382 00:27:49,829 --> 00:27:53,133 Presiden. 383 00:27:57,837 --> 00:28:01,408 Saya masih memilahnya truk sialan itu, 384 00:28:01,474 --> 00:28:04,110 Bagaimana hal ini bisa terjadi? Tempat ini adalah ujung dunia, kawan. 385 00:28:04,177 --> 00:28:07,680 Savassi, kalau begitu, 386 00:28:07,747 --> 00:28:10,650 kebocoran bentuk apa pun, 387 00:28:10,717 --> 00:28:12,652 Saya bahkan tidak tahu apa yang saya lakukan. 388 00:28:12,719 --> 00:28:16,222 Lihat di sini, Marquinhos, Ini kata sandinya, oke? 389 00:28:16,289 --> 00:28:18,958 Videonya ada di saluran, 390 00:28:19,025 --> 00:28:23,096 tapi itu tidak dipublikasikan, 391 00:28:23,163 --> 00:28:26,599 yaitu, jika ada apapun terjadi padaku, 392 00:28:26,666 --> 00:28:29,169 apakah kamu memposting? 393 00:28:29,235 --> 00:28:30,703 Tapi apa yang terjadi? 394 00:28:30,770 --> 00:28:34,641 Jika seseorang mencoba membunuhku, kawan, jika aku terkena serangan, 395 00:28:34,707 --> 00:28:37,477 Anda mempublikasikan ini. 396 00:28:37,544 --> 00:28:40,547 Ya, tapi apa yang terjadi? 397 00:28:42,449 --> 00:28:45,885 Ada banyak orang yang tidak mau semoga kebenaran menjangkau semua orang, 398 00:28:45,952 --> 00:28:49,122 tapi kebenaran harus diungkapkan. 399 00:28:49,189 --> 00:28:51,758 Aku menanyakan ini padamu, aku mempercayaimu, 400 00:28:51,825 --> 00:28:55,095 Bisakah aku mempercayaimu, Marquinhos? 401 00:28:57,163 --> 00:29:00,867 Dia bisa. 402 00:29:03,536 --> 00:29:05,572 Apakah ada seseorang di balik ini? 403 00:29:05,638 --> 00:29:09,609 Tidak. 404 00:29:09,676 --> 00:29:11,344 Dia punya? 405 00:29:11,411 --> 00:29:14,247 Hal ini tentang perusahaan di luar sana, dari para leyers, 406 00:29:14,314 --> 00:29:16,316 Aku tahu kamu memang begitu melakukannya dengan cara terbaik 407 00:29:16,382 --> 00:29:20,120 bahwa kalian tidak bisa bercinta satu sama lain juga, tapi ceritakan lebih banyak. 408 00:29:20,186 --> 00:29:23,256 Tidak apa-apa, Penjaga, semuanya baik-baik saja. 409 00:29:23,323 --> 00:29:27,160 Saya ingin tahu bagaimana hal itu terjadi, Aku tidak ingin berada dalam kegelapan lagi, kawan. 410 00:29:29,295 --> 00:29:31,387 Sepertinya aku akan menjelaskannya kepadamu lagi 411 00:29:31,389 --> 00:29:34,033 rumit, tapi kenyataannya cukup sederhana. 412 00:29:34,100 --> 00:29:39,572 Cara kerjanya seperti ini, kontrak bernilai sepuluh, kita tutup lima belas, tersisa lima. 413 00:29:41,774 --> 00:29:46,146 Kemudian penukaran uang mengambil kelebihan ini dan memulainya menghasilkan uang melompat dari perusahaan 414 00:29:46,212 --> 00:29:49,415 di perusahaan, selalu dengan kontrak katakanlah. 415 00:29:49,482 --> 00:29:52,619 Fasad, lepas pantai. 416 00:29:52,685 --> 00:29:58,491 �, Panama�, Liechtenstein, di pulau Jersey. 417 00:29:58,558 --> 00:30:01,528 Di sini teman kita mengatakannya ini dalam dana investasi. 418 00:30:01,594 --> 00:30:05,665 Anda adalah pemilik dana investasi, Saya pemiliknya dan begitu juga Flávio. 419 00:30:05,732 --> 00:30:09,202 Ya, tapi jika Anda bisa melakukan ini tentu saja, polisi juga bisa melakukannya. 420 00:30:11,604 --> 00:30:14,340 Tidak, dia tidak akan menemukan apa pun, 421 00:30:14,407 --> 00:30:16,342 uangnya lewat begitu saja. 422 00:30:16,409 --> 00:30:19,646 Dan bagian bawah investasi ada di shanghai. 423 00:30:19,712 --> 00:30:22,949 Dan di sana mereka tidak menawarkannya data dari akun siapa pun. 424 00:30:23,016 --> 00:30:27,220 Dengan kata lain, uangnya tetap ada melompat dari bank ke bank dan menghilang. 425 00:30:27,287 --> 00:30:31,224 Sekarang, jawab saja aku satu hal, kenapa semua keributan ini? 426 00:30:31,291 --> 00:30:33,293 Neura, Savassi? �. 427 00:30:33,359 --> 00:30:35,061 saraf? Apakah kamu gila? 428 00:30:35,128 --> 00:30:38,498 Truk Anda hampir melaju berapa banyak di dalam, sial? 429 00:30:38,565 --> 00:30:40,833 Berapa kali Pernahkah kita melakukan ini, Custodio? 430 00:30:40,900 --> 00:30:42,735 Tertangkap untuk pertama kalinya. 431 00:30:42,802 --> 00:30:45,171 Tidak, tapi itu benar, itu benar, Hanya perlu satu kali untuk mengacaukan semuanya, 432 00:30:45,238 --> 00:30:48,508 sekali, kamu tidak perlu dua, Sekali itu sudah sial. 433 00:30:48,575 --> 00:30:53,012 Saya tidak tahu, saya tidak tahu, saya rasa ada Terlalu banyak orang, terlalu banyak orang. 434 00:30:53,079 --> 00:30:55,114 Seseorang memberikan trukmu, bukan? 435 00:30:55,181 --> 00:31:00,086 Tidak sesederhana itu, sialan, Sampai sampai pada kita, butuh waktu. 436 00:31:00,153 --> 00:31:02,354 Dan jika itu sampai pada kita Juga, kami jika 437 00:31:02,357 --> 00:31:04,557 selanjutnya, ubah segalanya dunia, pertukaran delegasi, 438 00:31:04,624 --> 00:31:07,594 jaksa, hakim. 439 00:31:07,660 --> 00:31:09,896 Apapun yang kita menempatkan lebih banyak orang di parade. 440 00:31:09,963 --> 00:31:13,066 Lebih banyak orang, lebih banyak orang, semakin banyak orang. 441 00:31:13,132 --> 00:31:17,370 Penjaga, planet sialan ini memiliki tujuh juta orang, 442 00:31:17,437 --> 00:31:20,607 Bagaimana menurut Anda ini Akankah uang beredar ke seluruh dunia? 443 00:31:20,673 --> 00:31:23,076 Sendiri? Sial, kawan, 444 00:31:23,142 --> 00:31:25,979 orang tidak menjadi masalah, manusia adalah solusinya, kawan. 445 00:31:26,045 --> 00:31:30,950 Saya tidak tahu, saya tidak tahu, 446 00:31:31,017 --> 00:31:35,622 Ya, aku tidak tahu bagaimana keadaanku. 447 00:31:37,457 --> 00:31:41,227 Ayo naik, ya? Mari kita ambil sesuatu? Bagaimana kalau kita pergi, Flavio? 448 00:31:41,294 --> 00:31:45,031 Ayo kita minum wiski, ya? 449 00:31:45,098 --> 00:31:48,401 Savassi, 450 00:31:48,468 --> 00:31:52,505 petugas polisi yang melakukannya kilatan itu, 451 00:31:52,572 --> 00:31:55,241 Apakah ini terselesaikan? 452 00:31:57,610 --> 00:32:01,147 Tentu saja. 453 00:32:04,784 --> 00:32:07,987 Sayangnya, sayangku Saya punya komitmen lain, 454 00:32:08,054 --> 00:32:10,523 Aku tidak akan bisa tinggal bersamamu, dan aku bertanya, 455 00:32:10,590 --> 00:32:12,325 tolong beri saya kabar. 456 00:32:12,392 --> 00:32:15,361 Oke, Flavio, terima kasih. 457 00:32:15,428 --> 00:32:18,097 Dan ingat, kita harus memiliki Tino. 458 00:32:21,000 --> 00:32:25,238 Miliki Tino. 459 00:32:25,305 --> 00:32:27,373 Kamu benar, Gabi, 460 00:32:27,440 --> 00:32:30,543 perlu tinggal lebih lama ikuti beban ini. 461 00:32:30,610 --> 00:32:32,979 saya akan berpura-pura Aku tidak mendengar omong kosong itu, 462 00:32:33,046 --> 00:32:36,082 sudah lima tahun pemerintahan, dan Apakah Anda datang untuk berbicara tentang keamanan sekarang? 463 00:32:36,149 --> 00:32:38,084 Saya tidak membicarakan hal itu, 464 00:32:38,151 --> 00:32:40,453 Maksudku, aku sedang membicarakan hal ini, tapi bukan itu yang aku bicarakan, 465 00:32:40,520 --> 00:32:42,822 ada cara untuk meningkatkan keamanan. 466 00:32:42,889 --> 00:32:45,591 Sebagai? 467 00:32:45,658 --> 00:32:49,195 Pengangkutan barang-barang berharga, 468 00:32:49,262 --> 00:32:51,998 Perusahaan-perusahaan ini memiliki mobil lapis baja, mempunyai persediaan uang, 469 00:32:52,065 --> 00:32:54,766 bisa mengambil uang itu, dimanapun 470 00:32:54,768 --> 00:32:57,603 uang ini adalah, pekerjaan mereka, sialan. 471 00:32:57,670 --> 00:33:01,741 Kami menaruh uang kami beserta uang mereka, 472 00:33:01,808 --> 00:33:04,577 jika truk berhenti, tidak ada cara untuk menghitung, 473 00:33:04,644 --> 00:33:08,114 tidak tahu milik siapa, semuanya bersih, sialan. 474 00:33:08,181 --> 00:33:11,017 Ya, tapi siapa yang akan melakukan itu? 475 00:33:11,084 --> 00:33:13,419 Kami, kawan! 476 00:33:13,486 --> 00:33:17,457 Kami membawa operator nilai-nilai yang dipegang, 477 00:33:17,523 --> 00:33:21,027 Transportasi nilai Savassi. 478 00:33:23,229 --> 00:33:27,600 Sial, Savassi, 479 00:33:27,667 --> 00:33:30,803 Savassi, kenapa kamu tidak punya semua ide bagus sekaligus? 480 00:33:30,870 --> 00:33:32,905 Sial, kamu terus memberiku penyakit maag! 481 00:33:32,972 --> 00:33:34,660 Seseorang harus membayar, seseorang harus membayar Anda 482 00:33:34,662 --> 00:33:36,609 untuk menjadikanku neraka hidup tidak mungkin. 483 00:33:36,676 --> 00:33:38,811 Ini jenius! 484 00:33:38,878 --> 00:33:41,547 Ini jenius! 485 00:33:41,614 --> 00:33:44,117 Berengsek! 486 00:33:44,183 --> 00:33:47,553 Wiski, wiski, wiski, untuk merayakan. 487 00:33:52,792 --> 00:33:55,061 Savassi. 488 00:33:55,128 --> 00:33:58,898 Transportasi nilai Savassi 489 00:34:13,079 --> 00:34:14,981 Permisi, selamat malam, Bisakah saya masuk? Selamat malam. 490 00:34:15,047 --> 00:34:17,784 Selamat malam, silakan. 491 00:34:47,513 --> 00:34:51,751 Ya, dia tidak menjawab, 492 00:34:51,818 --> 00:34:54,687 kamu yang harus melakukannya berikan omong kosong ini. 493 00:35:09,735 --> 00:35:13,272 Demi cinta Tuhan, jangan lakukan itu. 494 00:35:15,341 --> 00:35:17,844 Apa yang terjadi? 495 00:35:17,910 --> 00:35:19,512 Tidak, tidak! 496 00:35:33,826 --> 00:35:36,062 Lalu, yang mana di antara keduanya Maukah kamu memberitahuku alamatnya? 497 00:35:36,128 --> 00:35:38,664 - Bukan siapa-siapa. - Bagaimana? Bukan siapa-siapa. 498 00:35:38,731 --> 00:35:41,901 Tidak ada yang akan memberi alamatnya tidak? Bukan siapa-siapa. 499 00:35:41,968 --> 00:35:44,937 Tidak ada yang akan memberikan alamatnya, bukan? Apakah kamu tidak pergi? Beritahu aku alamatnya. 500 00:35:45,004 --> 00:35:47,974 Tidak memiliki alamat tidak ada untuk siapa pun. Dan kamu? 501 00:35:48,040 --> 00:35:49,976 Apakah kamu akan bertindak seperti pahlawan juga? 502 00:35:50,042 --> 00:35:52,078 - Persetan denganmu. - Persetan ini? 503 00:35:52,144 --> 00:35:54,580 - Persetan denganmu. - ya? 504 00:35:54,647 --> 00:35:58,484 Ada apa, Chucky? Obrolan diberikan, pria itu ada di wisma sebelah. 505 00:35:58,551 --> 00:36:00,786 Bawa aku ke omong kosong ini. 506 00:36:05,057 --> 00:36:09,161 Sekarang terserah padamu, lihat aku, Apakah kamu akan bermain heroin juga? Apakah kamu akan pergi? 507 00:36:11,330 --> 00:36:14,767 Lihatlah temanmu, Itukah yang kamu inginkan? 508 00:36:14,834 --> 00:36:17,470 Apakah kamu menangis sekarang? Anda tidak gila? Bukankah kamu menyuruhku pergi? 509 00:36:17,537 --> 00:36:21,340 Bangun. 510 00:36:21,407 --> 00:36:25,912 Kamu tidak menyuruhku pergi, Bukankah kamu mengirimkannya? 511 00:36:25,978 --> 00:36:30,750 Apa itu? Apakah kamu menyesal? Kamu akan mati. 512 00:36:37,523 --> 00:36:42,528 Apakah Anda berpikir untuk membawa tim ke sana Berolahragalah besok, bukankah kamu menyukainya? 513 00:36:42,595 --> 00:36:46,065 Istirahat sebentar Menurutmu tidak, bukan? 514 00:36:46,132 --> 00:36:48,968 Santai, sedikit perjalanan. 515 00:36:51,304 --> 00:36:53,973 Mungkinkah itu. 516 00:36:54,040 --> 00:36:56,008 Seandainya saja, bukan? 517 00:37:01,547 --> 00:37:03,849 Apa-apaan ini? 518 00:37:06,919 --> 00:37:09,188 Menepi, menepi. 519 00:37:09,255 --> 00:37:11,691 Apa-apaan ini, Michael? 520 00:37:28,808 --> 00:37:31,277 Tetap di sana. 521 00:37:40,853 --> 00:37:43,990 Apa-apaan ini? Apa yang kamu punya? lakukan di sini? Ikuti, ikuti, ikuti. 522 00:37:51,497 --> 00:37:54,533 Pergi! Pergi! Pergi. Pergi ke bawah, Aku akan pergi ke belakang. 523 00:37:54,600 --> 00:37:57,103 Pergi pergi. 524 00:39:08,741 --> 00:39:12,311 Luciana, Luciana, 525 00:39:12,378 --> 00:39:15,614 Luciana... 526 00:39:15,681 --> 00:39:19,919 Demi kasih Tuhan, tidak. 527 00:39:22,321 --> 00:39:24,023 Tidak... 528 00:39:24,090 --> 00:39:28,627 Luciana, Luciana, Luciana.